31.5.07
PORTAL 8, un video del Colectivo Manklared
Aquí os dejo la última pieza del colectivo. Mientras estabamos en la producción de 'Sensitive to Noise', salió este video raro y duro, de voz ebria. Lo presentamos a Tejidos Visuales de La Casa de los Jacintos y no pasamos del primer corte. En todo caso lo bueno, ya se sabe, es participar, lo mejor es que estemos tantos en una competi del barrio. Lo más enérgico, libre y vivo del arte en Madrid está en la escena alternativa. Viva el underground y el RockArt. Además lo subimos a la vista del mundo un día antes de que Condoleezaa Rice pise Madrid. Y nos quedamos tan tranquilos.
Portal 8 de Manuel Olías
DVD PAL 03'56
Roberto Govín de La Habana, Cuba, es un juglar moderno, y es también un individuo, una voz anónima, un personaje que se sitúa al margen de los medios y de el fino corte por aplastamiento del rodillo del mainstream.
La cada vez mayor democratización de la tecnología permite extraer de la realidad esta voz anónima que expresa libre su opinión lejos de el apretado estilo de lo correcto, en la actual división entre lo privado y lo público. No soy nadie que puede decirlo todo. La grabación que hice de la voz ebria de Roberto es un ejemplo.
Dice:
Yo no tengo la culpa, ¿vale?
yo no tengo la culpa , ¿vale?
yo - no - tengo - la culpa - ¿vale? …
(a que te dejaste la puerta abierta, ¿no?)
… que el amor no se haga.
Que yo no tengo la culpa ¡ai!
que yo no tengo la culpa , ¿vale?
de que el amor, el amor no se haga.
De que todo el mundo feo
que los veas por la tele
que los sacan rompiendo la cabeza
y sigas amándoles
¿A quién?,
y sigas amándole,
¿a quién?
La estupidez del mundo es
la vulgaridad
de reparar en la presencia del
puto Bush de la rechingadísima
de su puta madre
y el fingimiento humano al rededor
de un tipo que ya no sabe
que es un chingao.
Más allá, más allá, más allá
más allá, más allá, más allá
más allá, más allá, más allá
Más allá del Ramadán, el Dalai Lama, Buda, Judá, el principe Sidarta
y el niño Jesus.
Más allá, más allá, más allá
más allá de la nostalgia, las miserias y el desamor
se me ocuure que te adoro
me compensará algún día
cuando entre en la Gran Vía
y (ininteligible) ...
Madrid, Madrid huele a hachís
Madrid libre cual colibrí
pa tí pa mí
ni de la izquierda ni la derecha
los verdes ni los maduros
y el sol ya en una brecha
y se escapa de lo oscuro
porque Madrid es una flecha
envenenada de futuro.
Esta falsa voz en off se presenta sobre unas imágenes que juegan a estar contando algo. Una mujer lleva una cámara de super 8 de los años 70' (primeras cámaras en manos libres) y es grabada mientras simula grabar en el interior del simbólico umbral del portal 8 de una plaza (un lugar) que nunca se nos muestra. Un juego de ilusionismo y de ensimismamiento dentro de esta caja oscura - caja de resonancia que es un entretenimiento reflexivo.
El tránsito por una escalera reproduce la espiral. Ocho, y 8 tumbado que simula el símbolo del infinito. Viaje al regreso. Transmigración entre la sociedad y la imagen que se muestra de ella.
Portal 8 de Manuel Olías
DVD PAL 03'56
Roberto Govín de La Habana, Cuba, es un juglar moderno, y es también un individuo, una voz anónima, un personaje que se sitúa al margen de los medios y de el fino corte por aplastamiento del rodillo del mainstream.
La cada vez mayor democratización de la tecnología permite extraer de la realidad esta voz anónima que expresa libre su opinión lejos de el apretado estilo de lo correcto, en la actual división entre lo privado y lo público. No soy nadie que puede decirlo todo. La grabación que hice de la voz ebria de Roberto es un ejemplo.
Dice:
Yo no tengo la culpa, ¿vale?
yo no tengo la culpa , ¿vale?
yo - no - tengo - la culpa - ¿vale? …
(a que te dejaste la puerta abierta, ¿no?)
… que el amor no se haga.
Que yo no tengo la culpa ¡ai!
que yo no tengo la culpa , ¿vale?
de que el amor, el amor no se haga.
De que todo el mundo feo
que los veas por la tele
que los sacan rompiendo la cabeza
y sigas amándoles
¿A quién?,
y sigas amándole,
¿a quién?
La estupidez del mundo es
la vulgaridad
de reparar en la presencia del
puto Bush de la rechingadísima
de su puta madre
y el fingimiento humano al rededor
de un tipo que ya no sabe
que es un chingao.
Más allá, más allá, más allá
más allá, más allá, más allá
más allá, más allá, más allá
Más allá del Ramadán, el Dalai Lama, Buda, Judá, el principe Sidarta
y el niño Jesus.
Más allá, más allá, más allá
más allá de la nostalgia, las miserias y el desamor
se me ocuure que te adoro
me compensará algún día
cuando entre en la Gran Vía
y (ininteligible) ...
Madrid, Madrid huele a hachís
Madrid libre cual colibrí
pa tí pa mí
ni de la izquierda ni la derecha
los verdes ni los maduros
y el sol ya en una brecha
y se escapa de lo oscuro
porque Madrid es una flecha
envenenada de futuro.
Esta falsa voz en off se presenta sobre unas imágenes que juegan a estar contando algo. Una mujer lleva una cámara de super 8 de los años 70' (primeras cámaras en manos libres) y es grabada mientras simula grabar en el interior del simbólico umbral del portal 8 de una plaza (un lugar) que nunca se nos muestra. Un juego de ilusionismo y de ensimismamiento dentro de esta caja oscura - caja de resonancia que es un entretenimiento reflexivo.
El tránsito por una escalera reproduce la espiral. Ocho, y 8 tumbado que simula el símbolo del infinito. Viaje al regreso. Transmigración entre la sociedad y la imagen que se muestra de ella.
Etiquetas: vídeo
